-
1 stability imprinting
Англо-русский словарь по авиационной медицине > stability imprinting
-
2 stability improvement
Англо-русский словарь по электроэнергетике > stability improvement
-
3 improving stability
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > improving stability
-
4 stability augmentation
-
5 stability enhancement
-
6 stability improvement
Englsh-Russian aviation and space dictionary > stability improvement
-
7 stability improvement
English-Russian dictionary of telecommunications > stability improvement
-
8 stability improvement
English-Russian big polytechnic dictionary > stability improvement
-
9 strength improvement
English-Russian big polytechnic dictionary > strength improvement
-
10 reliability improvement
English-Russian dictionary on nuclear energy > reliability improvement
-
11 coherence improvement
The English-Russian dictionary general scientific > coherence improvement
-
12 octane improvement
The English-Russian dictionary general scientific > octane improvement
-
13 environmental hardening
повышение устойчивости в операционной среде; повышение нечувствительности к средеАнгло-русский словарь по машиностроению > environmental hardening
-
14 stability augmentation
повышение устойчивости; автостабилизацияEnglsh-Russian aviation and space dictionary > stability augmentation
-
15 business continuity
1) Общая лексика: непрерывность бизнеса (АД), устойчивость бизнеса (способность бизнеса (предприятия) выдерживать неблагоприятные воздействия, предоставлять важные услуги в нормальном режиме, без перерывов - в соответствии с оговорённым уровнем сервиса)2) Деловая лексика: ПУФ (повышение устойчивости функционирования), повышение устойчивости функционирования ( предприятия. бизнеса и т.п.), повышение устойчивости функционирования ПУФ (предприятия, организации и т.п.), устойчивость функционирования (предприятия, организации, и т.п.)3) Безопасность: повышение устойчивости функционирования (ПУФ), устойчивость функционирования ( предприятия, бизнеса и т.п.) (о предприятии, бизнесе и т.п.)4) Аварийное восстановление: бесперебойность деятельности -
16 stabilization of weak power system
- поддержание устойчивости в слабой энергосистеме
- поддержание или повышение устойчивости в слабой энергетической системе
поддержание или повышение устойчивости в слабой энергетической системе
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
поддержание устойчивости в слабой энергосистеме
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > stabilization of weak power system
-
17 stabilization of weak power system
Универсальный англо-русский словарь > stabilization of weak power system
-
18 hardening
['hɑːdnɪŋ]1) Общая лексика: гидрогенизация, закал, закалка, затвердение (цемента, бетона), защита от взрыва2) Морской термин: цементация металла3) Медицина: склерозирование4) Спорт: набивка5) Военный термин: защита, усиление, оборудование инженерными сооружениями (ог ЯО), инженерное оборудование в целях защиты от ОМП, создание защитных сооружений, создание укрытий, усиление защитных свойств6) Техника: дисперсионное твердение, дубление, задубливание, закалочный, застывание (студня), отверждение, повышение прочности, повышение твёрдости, твердение, тренировка (электронного прибора), упрочнение, черствение (хлеба), схватывание (цемента)7) Химия: отверждающий, твердеющий, укрепляющийся8) Религия: ожесточающий9) Железнодорожный термин: упрочение10) Экономика: медленная стабилизация, повышательный, стабилизирующий11) Автомобильный термин: упрочнение (наклёп)12) Дипломатический термин: ужесточение14) Текстиль: отверждение (химического волокна), свойлачивание, валка, уплотнение15) Электроника: повышение стойкости16) Вычислительная техника: усиление защиты, повышение надежности, отказоустойчивости, эксплуатационных качеств17) Нефть: затвердевание (цементного раствора или бетона), механическое упрочнение, нагартовка, наклёп, увеличение прочности18) Космонавтика: защита от действия ядерного взрыва, защищающий от действия ядерного взрыва, отвердевание, строительство сооружений, укрепление19) Банковское дело: укрепление конъюнктуры20) Парфюмерия: отвердение21) Холодильная техника: закаливание (мороженого)22) Деловая лексика: повышение, стабилизация23) Бурение: увеличение жёсткости24) Нефтегазовая техника схватывание25) Микроэлектроника: задубливание фоторезиста, обеспечение радиационной стойкости26) Полимеры: придание твёрдости27) Сахалин Р: закалка (мет.)28) Макаров: гидрогенизация жиров, глянцевание, закаливание растений, наведение глазури, отверждающийся, твердеющие, отверждение (жиров), закалка (металла, растений и т.п.), закалка (мороженого), закаливание (напр. растений), закалка (напр. растений), повышение устойчивости (напр. растений), отвердение (приобретение твёрдости), обработка в дубящем растворе (фото), упрочнение (цемента, бетона и т.п.)29) Цемент: затвердевание (цемента), отверждение ( цемента), твердение (цемента) -
19 improvement
1. n часто улучшение; усовершенствованиеa radical improvement in the international situation — радикальное оздоровление международной обстановки
to show a great improvement — стать несравненно лучше, значительно улучшиться
improvement change — изменение, направленное на улучшение
2. n амер. удобства3. n амер. перестройка, перестановка4. n амер. с. -х. мелиорация5. n амер. эк. повышение6. n амер. гидр. регулированиеСинонимический ряд:1. development (noun) amelioration; amendment; amplification; betterment; correction; development; enhancement; growth; increase; increment; melioration; progress; upgrading2. enlightenment (noun) enlightenment -
20 substantially improving
1. повышение точности обработки2. повышающий точность обработкиEnglish-Russian big polytechnic dictionary > substantially improving
См. также в других словарях:
повышение устойчивости — stabilumo didinimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. stability improvement vok. Stabilitätsverbesserung, f rus. повышение устойчивости, n pranc. accroissement de stabilité, m … Automatikos terminų žodynas
Повышение устойчивости функционирования объекта экономики — мероприятия по предотвращению или снижению угрозы жизни и здоровью персонала объекта экономики и проживающего вблизи населения, а также материального ущерба в чрезвычайных ситуациях. К повышению устойчивости объекта экономики также относится… … Словарь черезвычайных ситуаций
Повышение устойчивости функционирования городского хозяйства Москвы — комплекс инженерно технических, технологических, организационных, экономических и прочих мероприятий, направленных на снижение социального, экономического и экологического ущерба, обеспечение функционирования городского хозяйства и… … Официальная терминология
поддержание или повышение устойчивости в слабой энергетической системе — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN stabilization of weak power system … Справочник технического переводчика
Повышение физической стойкости зданий и сооружений в чрезвычайных ситуациях — 1) комплекс организационных, инженерно технических мероприятий, осуществляемый с целью снижения воздействия сверхрасчетных динамических нагрузок на здания и сооружения в чрезвычайных ситуациях, приводящих к значительным их разрушениям и поражению … Словарь черезвычайных ситуаций
повышение разряда — Повышение рейтинга конкретной ценной бумаги. Аналитик может повысить рейтинг акций или облигаций, если компания демонстрирует лучшие финансовые показатели при росте прибыльности и сокращении уровня задолженности. Рейтинг муниципальных облигаций… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
Допустимое повышение температуры — Нормативное значение наибольшего повышения температуры рельсов по сравнению с температурой закрепления, при котором обеспечивается необходимый запас устойчивости бесстыкового пути против выброса [Dtc] Источник: snip id 9431: Технические указания… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Обеспечение психологической устойчивости сотрудников в экстремальной ситуации — Экстремальные ситуации – всесторонний и суровый экзамен профессионализма сотрудника, его подготовленности, сформированных ранее качеств и особенно психологической устойчивости во всех ее составляющих (см. Устойчивость морально психологическая,… … Энциклопедия современной юридической психологии
закаливание в медицине — повышение устойчивости организма к неблагоприятному действию ряда физических факторов окружающей среды (пониженной или повышенной температуры воздуха, воды, пониженного атмосферного давления и др.) путем систематического дозированного воздействия … Большой медицинский словарь
гидрофобизация цемента — повышение устойчивости цемента к воздействию влаги воздуха путем введения специальных добавок, гидрофобизирующих поверхность зерен цемента. (Смотри: ГОСТ 30515 97. Цементы. Общие технические условия.) Источник: Дом: Строительная терминология , М … Строительный словарь
Денежно-кредитная политика — (Monetary policy) Понятие денежно кредитной политики, цели денежно кредитной политики Информация о понятии денежно кредитной политики, цели денежно кредитной политики Содержание >>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
